茶里茶气,大好河山,第六感等级考试你稳了

「点击上方“掌上东农” 　　自习室里，狂刷真题的背影还历历在目；单词书上，各色笔记仍密密麻麻。四六级考试，在紧张有序的准备中悄然而至，又在几家欢喜几家愁中落下帷幕。这一次，你和四六级考试的相遇，又撞出了怎样的喜怒哀乐呢？

　　让我们走进每年必备的经典栏目——“神级”翻译现场。

四级翻译

1茶里茶气

（1）铁观音

翻译初印象：IronWomanTea

正确翻译：TieGuanyin

内心os：是怕不给我标注我会写成ironwoman嘛

（2）龙井茶

翻译初印象：DragonWelltea

正确翻译：Longjingtea

内心os：这次是我想多了……

（3）普洱茶

翻译初印象：Puertea

正确翻译：Puertea

内心os：多多少少是有些奇怪

2手工制作

迷惑翻译：producebyhand；people’shand

正确翻译：handmade

内心os：我只会写手，至于手工制作是什么，我也不知道

3血管

迷惑翻译：vehicle；bloodtube

正确翻译：bloodvessel

内心os：血管我写bloodtube，血压我写bloodpush，前后对应没什么问题吧

4减肥

迷惑翻译：killtheexcessmeat

正确翻译：loseweight

内心os：减体重和减肉都是一回事

5消化

迷惑翻译：usingfood；stomachstaring/work；leteatingalotpeopletolosetheirextrafood

正确翻译：digest

内心os：我翻译得长，所以我是对的

6维生素

迷惑翻译：VA，VCandsoon

正确翻译：vitamin

内心os：众所周知，列举法是一种科学的解题方法

7一年四季

迷惑翻译：thewholeyear；oneyearfourseason

正确翻译：fourseasonsoftheyear；alltheyearround

内心os：对译大法好

8延缓衰老

迷惑翻译：be 　　看完以上“神级”翻译现场，接下来我们还要一起走进#裸考四六级是种什么体验#，看看百态百型的四六级人，又贡献出了哪些“名场面”吧——

恍然大悟型：裸考人裸考魂，我才知道先作文

01临危不惧型：临阵何需磨枪，平时我也不慌02万念俱灰型：世上无难事，只要肯放弃03胜券在握型：只要实力过硬，我是锦鲤本体04

　　不过，幽默归幽默，除了极少数“实力与运气并存”的小伙伴们，大多数“裸考人”可能都会面临或多或少的遗憾噢。不过没有关系！“当你觉得为时已晚，恰恰是最早的时候”，这里有一份通知，请速速查收——

　　教务处为落实党史学习教育的工作，扎实开展“我为群众办实事”实践活动。本着切实解决学生的实际需求原则，经多方调研，综合考虑，决定进一步优化调整我校四、六级考试报名原则，具体原则如下：

　　自年下半年四、六级考试报名起，分三个阶段进行报名。

　　报名第一阶段：

　　每年12月份四、六级考试拿出一定量考位满足大三、大四年级（5年制专业为大四、大五年级）已通过英语六级学生刷分报名。每名学生在校期间允许刷分一次。

　　报名第二阶段：

　　优先考虑毕业生需求，拿出一定量考位用于毕业年级未通过学生报名。

　　报名第三阶段：

　　剩余所有考位用于其他所有未通过学生进行报名，报满为止。

　　把握机会就是为自己创造更多的可能，凡事预则立不预则废，建议大家早早就开始备考，认真规划好每天的学习。希望每个小伙伴都能以理想的分数上岸六级！

　　好了！开始留言许愿吧～30秒内转发真的灵！！！祝大家如愿以偿！记得回来还愿！

　　今日闪耀的星空，在每一束光的背后都埋藏着我们许久的努力、坚持；今日明亮的太阳，每一份热背后都蕴藏着我们在考场上的十二分精神、斗志。四六级考试已经告一段落，希望大家都能考取满意的成绩，在这个夏天，为奋力拼搏的自己交一张满意的答卷。

?

主题征集

讲述东农的故事为校园的每一个角落发声

在评论区留言你想看到的主题

下期“掌上东农”由你来决定

图

任玉敏李澄澄郑皖嘉陈昭昕韩祎凡

文

任玉敏李澄澄郑皖嘉陈昭昕韩祎凡

制

王婧石佳琦

审

赵立婷

团团带你学党史

党史百年·天天读——6月11日东农百名青年讲党史

一罐保存了九十多年“红军盐”的故事“如歌岁月”蒋丽教授从教四十年音乐会圆满结束 　　 　　 　　 　　　?我喜欢你在看?预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇

转载请注明：http://www.xingtaimama.com/zhjs/10615.html